Enciklopedijos ir žodynai

Enciklopedija [graik. encyklopaideia <enkyklios - visuotinis + paideia - auklėjimas] - informacinis leidinys, kuriame pateikiama įvairių ar kai kurių mokslo ir praktikos sričių svarbiausių žinių visuma. Dažniausiai enciklopedijoje informacija teikiama straipsniais, išdėstytais antraščių abėcėlės tvarka, kai kada - teminiu, anksčiau - ir sisteminiu principu. Enciklopedijos skirstomos į universaliąsias (bendrąsias), kuriose pateikiama svarbiausia informacija iš visų gamtos ir visuomenės sričių, specialiąsias (šakines) - informuojančias apie vieną ar kelias (daugiašakės enciklopedijos) sritis, temas (teminės enciklopedijos).

KTU bibliotekoje esančios naujausios chemijos mokslo enciklopedijos:

• Concise encyclopedia biochemistry and molecular biology.- Berlin ; New York, 1997.- 737 p.
• Concise encyclopedia chemistry.- Berlin ; New York, 1994.- 1201 p.
• Concise encyclopedia of copmosite materials.- Oxford, 1995.- xxix, 349 p.
• Concise encyclopedia of polymer processing & applicatios.- Oxford, 1992.- xx, 771 p.
• Encyclopedia of environmental information sources : a subject guide to about 34,000 print and other sources of information on all aspects of the environment.- Detroit, 1993.- 1813 p.
• Encyclopedia of global industries.- Detroit, 1996.- 1034 p.
• Encyclopedia of microbiology.- San Diego, 1992
• Encyclopedia of reagents for organic synthesis.- Chichester...[etc.], 1995.- 8 vol.
• Kirk, Raymond E. Encyclopedia of chemical technology.- New York
• Modern plastics encyclopedia.- New York Plastikai-Enciklopedijos
• The encyclopedia of advanced materials.- Oxford, 1994.- 4 v. Medžiagos-Enciklopedijos

Žodynas - informacinis leidinys, kuriame pateikiami žodžiai, jų dalys, žodžių junginiai; informuojama apie tų žodžių vartoseną, norminama bendrinė kalba. Pagal turinį žodynai skirstomi į kalbinius, enciklopedinius (aiškinami ne patys žodžiai, o jų žymimos sąvokos), biografinius ir bibliografinius. Pagal aprašymo būdą skiriami rašybos, stilistiniai, frazeologijos ir kt. Kalbų kiekio požiūriu yra vienakalbiai, dvikalbiai (verčiamieji), daugiakalbiai žodynai, paskirties požiūriu - mokomieji, klaidų taisymo ir pan. Dauguma žodynų yra mišrūs. Pagal žodžių išdėstymo tvarką žodynai skirstomi į abėcėlinius, atvirkštinius, arba inversinius (antraštiniai žodžiai grupuojami pagal abėcėlę žiūrint nuo žodžio galo į pradžią), lizdinius (vienoje vietoje pateikiami tos šaknies žodžiai), terminų (žodžiai grupuojami pagal reikšmes).

KTU bibliotekoje esantys naujausi chemijos mokslo žodynai:

• A dictionary of chemistry.- Oxford, 1996.- 531 p.
• Bray, Charles Dictionary of glass : materials and techniques.- London, 1995.-240 p.
• Chemija-Anglų - lietuvių-žodynai
• Dictionary of environment and sustainable development.-Chichester, 1996.- xiii, 247 p.
• Talačka, Vytautas Anglų-lietuvių kalbų chemijos ir cheminės technologijos žodynas = English - lithuanian dictionary of chemistry and chemical technology : apie 15500 žodžių.- Kaunas, 1994.- 294 p.
• Gilpin, Alan Dictionary of environment and sustainable development.- Chichester, 1996.- xiii, 247 p.

Universalios iliustruotos enciklopedijos Internete:

• New Encyclopaedia Britannica (Britannica Online);
• McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology.

Informacija jose pastoviai atnaujinama ir papildoma.

Žodynai Internete:

• On-line dictionaries
• iLoveLanguages - žodynų sąrašas
• iTools

• Kirk-Othmer encyclopedia of chemical technology. Vyriausiais redaktorius  Jacqueline I. Kroschwitz; redaktorius Mary Howe-Grant. 4.  New York: Wiley. 1991-1998. 25 tomai. Ši enciklopedija apima cheminę technologiją ir grynąją chemiją. Enciklopedija leidžiama kompaktiniuose diskuose ir tiesioginio ryšio (online) DIALOG informacijos tarnyboje.
• Ullmann's encyclopedia of industrial chemistry. Fritz Ullmann.  Weinheim: VCH. 1985-1996. Ši enciklopedija buvo pradėta leisti 1914 m. Ji apima pramoninę ir grynąją chemiją.
• Chemical and process technology encyclopedia. Redaguota D.M. Considine. New York: McGraw-Hill, 1974, 1261 p. Ši enciklopedija naudinga neorganinėje, organinėje, fizikinėje chemijoje ir metalurgijoje, procesų inžinerijoje (process engineering). Ji susideda iš trijų dalių:
       1) medžiagos,
       2) energija, inžinerija ir įrengimai,
       3) pramoniniai ir vartojimo produktai.
• Encyclopedic dictionary of chemical technology. Dorit ir Herman Noether. Weinheim: VCH , 1993. 297 p. Enciklopedinis žodynas, kuriame pateikiama esminiai terminai cheminės technologijos.
• The McGraw-Hill encyclopedia of chemistry. Redagavo  Sybil P. Parker. 2. ed. New york: McGraw-Hill, cop. 1993. 1236 p.
•  Encyclopedia of chemical processing and design. Redagavo John J. McKetta, William A. Cunningham. New York, cop. 1976-. Enciklopedija skirta cheminei inžinerijai.

ATGAL